thắc mắc Đặt tên vườn cây ăn trái thì dùng từ farm hay orchard?

Thường thì mình thấy dùng là nông trại Kim Hoàng hay Kim Hoang Farm, nhưng nay mình thấy có chữ orchard nữa, cũng là danh từ, vậy mình nên dùng từ nào thì hay hơn vậy các bác?

Nếu đúng theo định nghĩa thì Orchard chuẩn là vườn cây ăn trái hơn, trong khi Farm là mảnh đất có thể dùng để chăn nuôi, trồng chọt đủ loại.




P/s: ở Úc người ta dùng song song cả Farm và Orchard

Fone Man said:

Nếu đúng theo định nghĩa thì Orchard chuẩn là vườn cây ăn trái hơn, trong khi Farm là mảnh đất có thể dùng để chăn nuôi, trồng chọt đủ loại.

View attachment 38787
View attachment 38788

P/s: ở Úc người ta dùng song song cả Farm và Orchard
View attachment 38798
View attachment 38800

Click to expand...

Cảm ơn bác rất nhiều

Orchard nghĩa nó sát hơn tuy nhiên ko dùng cho họ nhà citrus chanh, bưởi, cam ..

Thím cứ mạnh dạn "garden tree eat" mà ghi thì có phải đỡ lăn tăn k

via nextVOZ for Android